«Ночная сказка» — история о человеке, чья жизнь давно свелась к одной цели. Комиссар Махир два десятилетия носит в себе холодную решимость отомстить за отца, и каждый его день подчинен этой миссии. Случайная встреча, казалось бы, выбивает его из колеи — он спасает незнакомку от погони, не подозревая, что этот поступок перевернет всё.
Между ним и спасенной Джанфезой возникает чувство, которое дарит Махиру забытый вкус жизни, а не просто существования. Он начинает верить, что прошлое можно оставить позади. Однако эта новая реальность оказывается хрупкой, как стекло. Судьба готовит ему жестокую иронию, связывая его настоящее с самым темным эпизодом прошлого.
Оказывается, Джанфеза — дочь Кюршата Кылымджы, влиятельного и опасного человека. Того самого, чьи руки, как уверен Махир, запятнаны кровью его отца. Любовь, которая стала для комиссара спасением, ставит его перед невыносимым выбором между долгом и чувством, между местью и возможностью наконец жить.